geografie letterarie

Geografie letterarie è una riflessione scientifica.

Un resoconto meticoloso ma non rigido che si snoda come il sentiero di un viandante all’ascolto delle voci che raccontano il legame tra uomini e luoghi.

Esiste, infatti, un nuovo modo della scienza geografica di osservare il mondo che ci circonda mettendosi sulle tracce della poesia: brancola nella foresta delle parole in cerca di significato il geografo moderno, legge nei taccuini dei poeti lo scorrere degli anni e le vite degli altri e, in queste vite, ritrova se stesso per condividere il senso del proprio tragitto.

È il momento della geografia che si fa letteratura, e viceversa. È  la scienza che compie un balzo strabiliante per far dialogare una differenza che è meno estrema di quanto appaia.

 

 

Image by: LilyMoon

Ovunque con la letteratura

Ovunque con la letteratura

Mappe e romanzi servono per orientarsi, ci dice R. Tally nel suo Literature and Space: ma come è possibile che due mezzi così diversi, l’uno basato sulla rappresentazione geometricamente accurata dello spazio, e l’altro su un linguaggio che fa leva sui nostri meccanismi emotivi, siano messi sullo stesso piano?

Nell’immaginario comune il cartografo disegna mappe, rappresentazioni semplificate e formali che evidenziano in modo puntuale relazioni tra le componenti che caratterizzano i luoghi: regioni, confini, strade, ponti, fiumi, rilievi ecc. Una mappa è in genere considerata affidabile e risulta utile per orientarsi nel caso in cui, ad esempio, ci troviamo a visitare un luogo per la prima volta. Eppure, si sa ormai da tempo, la mappa non è così innocente come sembra. Lungi dall’essere una semplice [...] 

Maria de Fanis
Maria de Fanis

Legge sempre,  insegna e traduce l’inglese. Nella sua precedente vita ha pubblicato saggi in ambito accademico tra cui Geografie letterarie (Meltemi). Alcuni dei suoi racconti sono contenuti in raccolte e riviste nazionali.

http://www.diariopop.it
La Homeland di Jane Austen

La Homeland di Jane Austen

Circolano tra luoghi conosciuti, è con dolore che si azzardano oltre, i personaggi della narrazione di Jane Austen. La sua homeland, il suo paesaggio interiore, traspaiono nella lettura di Franco Moretti come non ci si aspetterebbe, collocati tra i confini ristretti della percezione della scrittrice inglese: dove il Regno Unito nella sua interezza quasi non esiste; dove la Rivoluzione Industriale è un evento troppo destabilizzante per essere concepito e, ancor di più, narrato.

Cominciamo con una carta di libri famosi: la figura 1, che indica i luoghi dove iniziano e finiscono i romanzi di Jane Austen. L’abbazia di Northanger, ad esempio, comincia a Fullerton, e si conclude a Woodston; Senno e sensibilità, a Norland Park e a Delaford; e così via per tutti gli altri (tranne Persuasione, che non è chiaro dove finisca). Per favore, dedicate qualche attimo a questa figura, perché alla fin fine la geografia letteraria è tutta qui: si [...] 

Franco Moretti
Franco Moretti

Franco Moretti è un critico letterario e saggista italiano. Dal 1990 si è trasferito negli Stati Uniti dove ha insegnato letteratura comparata alla Columbia University di New York. Dal 2016 è emeritus professor a Stanford. Tra le sue numerosissime pubblicazioni tradotte in più lingue scegliamo di segnalare: Atlante del romanzo europeo 1800-1900 (Einaudi 1997); La letteratura vista da lontano (Einaudi, 2005); Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History (Verso Books, 2007).

Print

Immagine: Tanya Kooji

© diarioPop 2018

it Italian
en Englishit Italian